まことに遺憾ながら

「うむ、これは間に合わん」
「・・・え、新刊ですか？」
「ああ、このままでは完全に落とすかクオリティ激低の状態での納品になってしまう。それは避けなければ」
「で、どうするんですか？」
「ここはもう潔く諦めて路線変更。具体的には業者に頼む印刷のプランを『表紙だけ印刷』に変更し、中身は自力で印刷。半コピー本とすることで、イベントギリギリまで制作時間を確保する」
「な、なるほど・・・表紙だけは意地でも印刷所に頼むんですね」
「今回の新刊は特殊紙のテストベッドも兼ねているからな。表紙データはもう完成してるし、これなら何とかなるだろ」
「まあ、だといいですけど」